home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Directorty Opus 5 - Magellan 2 / Opus 5 - Magellan 2.iso / Archiv / opus55espcat.lha / Catalogs / español / diskcopy.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1996-12-06  |  1KB  |  40 lines
  1. "CTLGFVER
  2. %$VER: diskcopy.catalog 0.2 (6.12.96)
  3. Copia de Disco
  4. Co_piar
  5.     _Cancelar
  6. _Verificar
  7. Nombre _Bump
  8. De...
  9. %s, %s usado
  10. Abriendo devices...
  11. No puedo abrir device origen!
  12. No hay disco presente en origen!
  13. Incapaz de abrir destino %s
  14. No hay disco presente en %s
  15. El disco en %s est
  16.  protegido!
  17.     Abortado.
  18. Reintentar|Cancelar
  19. Reintentar|Quitar|Cancelar
  20. Proceder|Cancelar
  21. Copia de disco correcta!
  22. Copia de disco fallada.
  23. Error leyendo %s pista %ld
  24. !Error escribiendo %s pista %ld
  25. !Error verificando %s pista %ld
  26. #Leyendo pista %ld, %ld para acabar.
  27. 'Escribiendo pista %ld, %ld para acabar.
  28. 'Verificando pista %ld, %ld para acabar.
  29. Inserte disco destino en %s
  30. Inserte disco origen en %s
  31. El disco est
  32.  protegido
  33. No hay disco en la disquetera
  34. digo de error desconocido
  35. !Datos no escritos correctamente.
  36. Poniendo nombres...
  37. :Los discos son de tipo incompatible y no se pueden copiar.
  38. Hacer copias de un disco
  39. Copiando disco...
  40.